Репутация пользователей. Как это работает?

Тема в разделе "Объявления, Пожелания и Обсуждения Работы Форума", создана пользователем Rybinstudio, 25 окт 2011.

  1. Вопрос к админу форума: Вот этот зеленый индикатор в профиле пользователя " ... достаточно скоро станет знаменит" - как расценивать? Что человек скоро получит Оскара за снятый кино-блокбастер ?:)
    А тот у кого красный индикатор значит "Персона нон грата" (лат. persona non grata — «нежелательная персона», «нежелательное лицо»). Где же объективность или я ошибаюсь ? Спасибо.
     
  2. Rybinstudio, я не админ, но я отвечу. Индикатор горит в зависимости от того какой у вас рейтинг. Если вам несколько пользователей ставят спасибо и нравится, ваш рейтинг растёт и индикатор становится зелёным. Если вы много полезного сделали у вас будет несколько индикаторов. Но если ваши сообщения оцениваются не нравится, ваш рейтинг понижается и индикатор краснеет. Новичкам отказано в праве ставить не нравится. Эта кнопка появляется по достижении определённых результатов.
     
    • Спасибо! Спасибо! x 1
  3. Это перевод названий уровней репутации с английского.
    Если не нравится, можете предложить свои варианты.*DRINK*
     
    • Спасибо! Спасибо! x 1
  4. Ответил в ЛС
     
  5. Да, это дурацкий перевод. Предлагайте варианты.
     
  6. Скорее это дурацкий оригинал. Перевод - прямой по смыслу.
     
  7. Да какие могут быть варианты! Что я могу сказать? Я этот движок не очень хорошо знаю. Может поискать русик нормальный ? Или этот же движок, только в нормально русифицированной версии? ... я бы просто выключил эту опцию в админ-панели - достаточно и позитивно одного мода "Спасибо" (но это не мне решать!)\*\

    P.S. Ещё заметил по форуму что у некоторых пользователей причем у тех, кто больше 1000 постов написал - Banned ...очень не приятно удивлен этим "расстрелам"- Это же не секта и не массонская ложа, а Форум для энтузиастов РД - или я ошибаюсь??
     
    • Нравится Нравится x 2
  8. Rybinstudio, Вы хотите здесь обсудить действия модераторов?:confused:
    ///звук передергиваемого затвора///
     
  9. Эх ... Тема: Пожелания и Обсуждения Работы Форума ...

    P.S. Ничего личного и запредельного в моих вопросах нет! Надо быть проще и как говорят: "люди к вам потянуться". Зачем мне действия модеров обсуждать, если я сам вообще то админ на трёх ресурсах, только вот я не живу в правилах 2009 года. А в остальном: Видели мою аватару ? ... (пуля расплющится!).
     
  10. Вобщем да, кроме того, что они прямо соответствуют одному из пунктов запретительного характера...
    Если вопрос остался - Вы можете его прояснить в соответствии с Правилами.
     
  11. В Правилах нет прямого запрета на обсуждение действий модераторов
    Пункт правил на который вы ссылаетеь в студию
     
  12. Да лучше разговор этот замять, так как он никому не добавляет комфорта. Мне в принципе всё уже ясно. Извиняюсь, если задал не корректные вопросы.

    P.S. А вот, например, на моём форуме вообще никого банить нельзя (кроме спаммеров), так как все гости и пользователи являются потенциальными клиентами и с одного звонка в год весь хост окупается и не только ...(что-то я расхвастался!:)
     
  13. ThinkPad, В Правилах запрещено обсуждать нарушения.
    Вы уж сами как-нибудь, а? ;-)
     
  14. Уважаемая Администрация, рискну предложить выложить в этой теме всю градацию "Репутаций пользователей". Возможно, коллективным разумом Форума, действительно будут найдены более удачные формулировки этого параметра чем "переводное цитирование".
    Уж наш-то русский язык - и ярок, и ёмок, гибок, остроумен, бездновариантен и ВЕЛИК. Пошто нам это бледное заиствование с языков вражеских?? [​IMG] Почти шутка.
    "Репутация пользователей" - параметр интересный, естественно у него есть недостатки "типа издержки", но большинство пользователей наверняка понимают, что эти издержки обусловлены его математической природой. Статистика вещь суховатая, но нужная...
     
  15. А пожалуйста!

    Пользователь is infamous around these parts -999999
    Пользователь can only hope to improve -50
    Пользователь has a little shameless behaviour in the past -10
    Пользователь is an unknown quantity at this point 0
    Пользователь is on a distinguished road 10
    Пользователь will become famous soon enough 50
    Пользователь has a spectacular aura about 150
    Пользователь is a jewel in the rough 250
    Пользователь is just really nice 350
    Пользователь is a glorious beacon of light 450
    Пользователь is a name known to all 550
    Пользователь is a splendid one to behold 650
    Пользователь has much to be proud of 1000
    Пользователь has a brilliant future 1500
    Пользователь has a reputation beyond repute 2000
     
  16. Полностью согласен с Михаилом, оригинал даже не очень переводить применительно к тематике. Попробую...

    Пользователь is infamous around these parts -999999
    => Пользователь крайне непопулярен на форуме -999999

    Пользователь can only hope to improve -50
    => Пользователь может лишь надеяться стать популярным -50

    Пользователь has a little shameless behaviour in the past -10
    => Пользователь было дело как-то повёл себя не очень красиво -10

    Пользователь is an unknown quantity at this point 0
    => Пользователь пока ничем особым не отметился 0

    Пользователь is on a distinguished road 10
    => Пользователь на верном пути к популярности

    Пользователь will become famous soon enough 50
    => Пользователь довольно скоро станет знаменитостью 50

    Пользователь has a spectacular aura about 150
    => Пользователь живой и светится 150

    Пользователь is a jewel in the rough 250
    => Пользователь просто самородок 250

    Пользователь is just really nice 350
    => Пользователь просто красавчик 350

    Пользователь is a glorious beacon of light 450
    => Пользователь славный малый 450

    Пользователь is a name known to all 550
    => Пользователь известен всем и каждому 550

    Пользователь is a splendid one to behold 650
    => Пользователь просто великолепен 650

    Пользователь has much to be proud of 1000
    => Пользователю есть, чем гордиться 1000

    Пользователь has a brilliant future 1500
    => Пользователь подаёт радужные надежды 1500

    Пользователь has a reputation beyond repute 2000
    => Репутация Пользователя превысила все возможные пределы 2000
     
    • Спасибо! Спасибо! x 2
  17. Это понравилось:D

    Правильней написать ЕЩЕ живой и светится:lol:

    Мой скромный английский не дает согласия на такой перевод

    Может отвлеченное "Пользователь стал легендой" или более прямое "Пользователь - заслужил всеобщее признание" ну или "заработал миллиард"

    Тут другой оттенок...
    Пользователь может лишь надеяться на прогресс
     
  18. Михаил, да так и сяк можно. Мне так непринципиально. С аурой ржака конечно, но по-другому как? :lol:
     
  19. Тогда не понял, у меня на данный момент такой, но
    Post Thanks / Like Thanks (Given): 7
    Thanks (Received): 3
    Likes (Given): 2
    Likes (Received): 7
    Dislikes (Given): 0
    Dislikes (Received): 0
     
  20. vkn3, склонен к побегу:)
     
    • Нравится Нравится x 6

Поделиться этой страницей

Рейтинг@Mail.ru