Whistler хочет знать? Whistler Wants To Know?

[Marshall]

Локализация - это так просто. Локализация - это так много!

Если посмотреть в "мировом масштабе" ©, то патенты в области СВЧ схемотехники радаростроения имеют (по алфавиту)
БелСкорт
В1
Вистлер

У Кобры патент в радарной области, о корпусе РД.
Т.ч. Вистлеру проще самому адаптировать, Кобре надо заказывать адаптацию, ИМХУ.

Ну о "патентах" Кобра есть соответствующая исчерпывающая тема.
Я про другое:
Люди взяли за труд провести полную локализацию: заводские настройки сделать по-умолчанию под Нашу Страну (сел и поехал), добавили детектирование ЛИСД/АМАТА (чисто-конкретно российские лазерные радары), визуальное и звуковое меню сделали полностью на русском языке, инструкция переведена "как за хорошие времена" - литературно (ни одной ошибки или неточности).
...Думаете это мало? и кто другим фирмам мешал сделать тоже самое??

Бренд Samsung, в середине 90-ых, именно так, оч.оч.быстро снискал себе популярность: фабричная инструкция и меню бытовой техники на русском языке; - и вчера совершенно неизвестный бренд бьёт рекорды продаж! В то время как Sony-Panasonic-и иже с ними, - отделывались маятыми ксерокопированными кривыми переводами.

Такие вот простые вещи.

 

[Farnsworth]

кто другим фирмам мешал сделать тоже самое??

Значит был неинтересен наш рынок или и без этих адаптаций переводов был устойчивый спрос.
У Вистлера просто больше возможностей чем у Кобры сделать более качественную адаптацию.
Посмотрим чем это всё закончится, сейчас есть из чего выбирать.

 

[Green_label]

Marshall, появилось видео по вистам и стрелке.

Нет у них взаимопонимания.
Не видит он её.
https://www.rd-forum.ru/whistler/2561-modeli-2012-whistler-pro68-78-xri.html

 

[Marshall]

Мы здесь, у Вас, торгуем Нашим Товаром, но Ваш рынок Нам не интересен

Значит был неинтересен наш рынок или и без этих адаптаций переводов был устойчивый спрос.
У Вистлера просто больше возможностей чем у Кобры сделать более качественную адаптацию.
Посмотрим чем это всё закончится, сейчас есть из чего выбирать.

Уважаемый Farnsworth, когда слышу выделенную тираду, - всегда хочется, без излишней вежливости спросить: "Чё Поросёнок Нах-Нах, вообще здесь делает??"

Уважаемый Коллега Farnsworth, слегка риторический вопрос относится к Брендам, и ни в коей мере к Вам.
Согласитесь, красивая позиция: "Мы здесь, у Вас, торгуем Нашим Товаром, но Ваш рынок Нам не интересен". Не правда ли??

Marshall, появилось видео по вистам и стрелке.
Нет у них взаимопонимания.
Не видит он её.

А кто-то сомневался? Вроде в этом поколении и не обещали...

 

[Ставр]

Самое интересное, что Вистлер хочет знать... А делится сам Вистлер не хочет.

ТОВАРИЩ Дмитрий раскладывал все по полкам. Работа на лицо.(не лещ)

 

[Marshall]

Самое интересное, что Вистлер хочет знать... А делится сам Вистлер не хочет.

ТОВАРИЩ Дмитрий раскладывал все по полкам. Работа на лицо.(не лещ)

ТОВАРИЩ Дмитрий - большое исключение из правил, таким же исключением из правил является молниеносный и оглушительный успех его Бренда (обусловленный всецело первоупомянутым исключением).

Кстати, не стоит безпокоится - никому из офисных ПальцеСосов даже в голову не придёт поучиться у ТОВАРИЩа Дмитрия самому подходу к вопросам развития.

 

[DAN]

Marshall, появилось видео по вистам и стрелке.

Нет у них взаимопонимания.

Это тест модели Whistler PRO68 XRi, которая предназначена для продажи на внутреннем североамериканском рынке. Рискну предположить, что Стрелку/ЛИСД/АМАТА она брать не будет. Думаю, окончательные выводы можно будет сделать только по осени. К тому моменту локализованные Pro-69/79Ru будут уже массово продаваться и возможно их научат ловить Стрелку. Ждать последнего во втором квартале, как было заявлено на этом форуме, не стоит, ибо как гласит народная мудрость: «Обещанного три года ждут.»

 

[Green_label]

Marshall, Ждем поколении 2013 от вистов.
В общем надеемся и верим, что они страшную стрелку все таки поймают!

А пока только вопросы и задают.
Видно что рынок никак не интересен. Тут я с профессором согласен!

 

[DAN]

А пока только вопросы и задают.
Видно что рынок никак не интересен.

Отчего же, вполне возможно, что, наоборот: у Whistler Group возникли осложнения. Вот они проявили интерес к нашему рынку. Сменили локального дилера на более расторопного.

Запасайтесь терпением и попкорномop:

 

[Green_label]

Отчего же, вполне возможно, что, наоборот: у Whistler Group возникли осложнения. Вот они проявили интерес к нашему рынку. Сменили локального дилера на более расторопного.

Запасайтесь терпением и попкорномop:

Да я как то про тоже писал.
Ждем теперь вистлер 2013.

 

[Marshall]

Marshall, Ждем поколении 2013 от вистов.
В общем надеемся и верим, что они страшную стрелку все таки поймают!

А пока только вопросы и задают.

Пока они задают вопросы, Marshall уверен, что кое-кто вплотную занимается Стрелкой... И у этого, "кое-какого", молодого бренда ДетектСтрелки появится куда-как-раньше!

Так что, тов.Green_label, за ГорячоПродвигаемыйВами молодой Бренд

! Пущщай покажут иностранщине, как надо работать*DRINK*

 

[Green_label]

Пока они задают вопросы, Marshall уверен, что кое-кто вплотную занимается Стрелкой... И у этого, "кое-какого", молодого бренда ДетектСтрелки появится куда-как-раньше!

Так что, тов.Green_label, за ГорячоПродвигаемыйВами молодой Бренд

! Пущщай покажут иностранщине, как надо работать*DRINK*

Прикольно, то что несмотря на мою не причастность к продажам какого либо из брендов.
Меня тут перевели в бренд манагеры молодого и быстро растущего

Ой, спасибо за новое назначение, а я то и не знал! *DRINK*

Вопросы вистлеровцев понятны, но они малость запоздали.

 

[vor4un]

Вопрос : почему в коробку с "русскими" Вистлерами кладут некачественные шнуры питания и кронштейны на присосках ?
Я только из-за присосок выбрал бы "не русскую" модель.

 

[Green_label]

vor4un, а можно я попробую более конкретизировать вопрос??


Вопрос - почему Ваши присоски не такие хорошие как грошовые присоски от китайских мыльниц?

 

[pilot2k]

Смотрю, оф. представитель потерялся...

 

[DAN]

Смотрю, оф. представитель потерялся...

https://www.rd-forum.ru/110526-post176.html

 

[Green_label]

DAN, Судя по всему Вы совершенно правы