Monaco и Leman - изменение звукового файла

[JcLeRoy]

сделайте что-нибудь с "камерой в спину"... когда повторяет три раза "в спину"

Это на уровне прошивки, а в голосовом файле прописано один раз. Официалы, видимо, к мнению непосредственных потребителей вообще не прислушиваются.

 

[Udav]

Про прошивку я в курсе что ничего не сделать, задолбали эти "представители" игнорировать справедливые требования пользователей.
Имелось в виду переделать обратно фразу "камера в спину", без "смотрит" (если другой альтернативной фразы нет).
Сейчас реально отлично говорит про радары, так как нужно, но вот слова "в спину" очень ужасно раздаются из коробочки.

 

[Green_label]

Сейчас реально отлично говорит про радары, так как нужно, но вот слова "в спину" очень ужасно раздаются из коробочки.

чем больше говорит - тем больше хочется.
Ибо русский (как и любой другой язык) неоднозначен, и что одному понятно ( в силу рождения, воспитания, менталитета) то другому надо еще парой фраз расшифровать.

 

[Udav]

чем больше говорит - тем больше хочется.

Да не хочется больше, смысл и так ясен, но представьте знакомого/незнакомого первый раз услышавшего у вас в тазике три раза: "в спину, в спину, в спину"... Что подумает человек со стороны, как-то объективно оно довольно глупо выглядит.
Пусть хоть "камера в спину" будет, так это хоть прилично звучит, несмотря на доставание.

 

[JcLeRoy]

За возврат более полной фразы "Камера в спину" прошу проголосовать.
Сегодня, до обеда выложу релизный голосовой урезанный файл. Менять больше ничего не буду. Времени на подумать у всех остается очень мало. Голосуем!

 

[JcLeRoy]

IMHO, в реалиях текущей прошивки, на троекратное проговаривание длинной фразы тратится слишком много процессорного времени, что не позволяет своевременно услышать гейгер от следующей потенциально возможной камеры. Т.о. сейчас, чем фраза короче, тем лучше.
Я бы вообще вырезал "В спину" под корень, но увы, убеждался на практике, что она бывает полезной!

 

[psn]

*, в реалиях текущей прошивки, на троекратное проговаривание длинной фразы тратится слишком много процессорного времени, что не позволяет своевременно услышать гейгер от следующей потенциально возможной камеры. Т.о. сейчас, чем фраза короче, тем лучше.
Я бы вообще вырезал "В спину" под корень, но увы, убеждался на практике, что она бывает полезной!

Абсолютно согласен и соответственно пусть эта фраза, хоть и звучит несколько странно для постороннего человека, остаётся такой как есть короткой. Действительно наверное часть пользователей приходят в восторг от болтовни РД(особенно те у кого он был ранее без GPS или вообще первый прибор в практике) и производитель вряд ли будет кардинально резать голос, но троекратное повторение явный косяк и возможно в конце-концов его исправят на уровне прошивки.

 

[Udav]

Да нефиг тут голосовать, раз выбор между функциональностью, давайте дождёмся (ну всё-таки надеюсь, может начать массово писать производителю?) исправления косяка с тройным повторением. Приличную фразу значит потом. Вот тогда всё было бы красиво. Пока спасибо и за убранную остальную хрень.

 

[vovan11]

Нечего голосовалки устраивать. @JcLeRoy делайте как считаете нужным...
Боюсь что тройное в спину это не ошибка. Это была задумка предупреждать все время пока в зоне камеры находишься после ее проезда.

 

[JcLeRoy]

составить таблицу,

таблицу могу выложить

В предвкушении релиза урезанного голосового файла... Публикую обещанную таблицу. В ней можно увидеть как данные для заголовка стокового файла, так и изменения в текстовке моего релиза. Думаю, последнее будет интересно почти всем.
Предполагаю споры по звуку 89, измененному в "Камера на пешеходный переход". Да, звучит немного не обычно, но привыкаешь, зато за звуком магнитолы первое слово "Камера" даже не до конца расслышанное достраивается на подсознательном уровне, но заставляет обратить на себя внимание, и в итоге окончание "пешеходный переход" уже невозможно пропустить.
Однако, золотые слова,

делайте как считаете нужным...

 

[Udav]

В общем-то из имеющихся шаблонов у Вас лучше мало что получиться...
Вполне можно урезать до:
24. "камера на переезде"
89. "пешеходный переход", лучше было бы "камера на переходЕ" (но понятно, что без образца не сделать).
Всё-равно кроме местных этой прошивкой никто пользоваться не будет, а им и так понятно о чём речь.

А что за 86."контроль автобусной полосы" и в чём отличие от 19. "контроль выделенной полосы"

 

[JcLeRoy]

24. "камера на переезде"

ЖД занимает не так много времени звучания общей фразы, а вот чтобы вырезать чисто, это еще надо прилично поковыряться. Не стОит оно того.

 

[vovan11]

А что за 86."контроль автобусной полосы" и в чём отличие от 19. "контроль выделенной полосы

В оригинале используется контроль автобусной полосы. Контроль Выделенки не задействован был. Я его ставил на место контроля автобусной полосы у себя. Как то Контроль выделенной мне более по душе был

 

[JcLeRoy]

Выкладываю прошивку с релизом урезанного голоса. Чтобы не было путаницы с предрелизом, да и лично мне так удобнее, с сегодняшнего дня аббревиатура голосовой части архива будет иметь вид V0023JVE, т.е. сокращение от сток версии V0023 JcLeRoy Voice Edition.
Т.о., если видим архив от меня с названием в формате Monaco_F0223_V0023JVE_D050916.rar - это оно есть.

 

[Udav]

Контроль выделенной мне более по душе был

Ну да, "выделенная полоса для общественного транспорта". Троллейбусы дискриминируют

Если не сложно поменять "автобусную" на "выделенную", то было бы неплохо.

 

[JcLeRoy]

не сложно поменять "автобусную" на "выделенную", то было бы неплохо

Поменять без проблем, но прежде прошу жителей больших городов проверить, что и где звучит на самом деле.
Ну или тупо, можно в обоих звуках поставить один и тот же про "выделенную". Тут как скажете, т.к. проблем с заменой никаких.

 

[vovan11]

Выделенка точно нигде не использовалась. Сто процентов. Да и потом как бы это одно и тоже. Зачем 2 фразы сделали не понятно

 

[JcLeRoy]

Ок, сделаю со следующей версией радаров. А пока, у кого есть возможность, в выходные покатайте то, что получилось в релизном голосе. Вдруг что-то не понравится

 

[savand1967]

Хммм, очень интересно. Голос урезАлся на базе голоса V0023 от 22 августа, 29 августа голос не менялся. Либо меня глючит, либо там все-таки нет про рядность.

Прокатился по ТТК под ту камеру, о которой я ранее писал, с оф. прошивками 02.21 и 02.23,а также с урезанным голосом, во всех трех вариантах озвучка одна и та же, значить заглючило меня

 

[JcLeRoy]

Monaco_F0223_V0023JVE_D120916, с небольшими изменениями относительно релиза:
1) исправлен баг звука 23 - "Маломощный радар";
2) по просьбам форумчан, на звуки 19 и 86 установлен один и тот же "Контроль выделенной полосы".